domingo, 30 de maio de 2010

A Ponte sobre o Drina

Um dos livros que mais me impressinou

A Ponte sobre o Rio Drina - em cirílico Иво Андрић - de Ivo Andrić, escritor servo-croata, ganhador do premio Nobel de Literatura em 1961

Ha 2 anos atras, meu amigo croata naturalizado austriaco - Jurgen - me falava que a TV dele quebrou e ele decidiu nao mandar arrumar, mas se tornar membro de carteirinha da Biblioteca Publica de Dornbirn. E foi ai que tudo comecou, onde cada vez eu via ele com um livro diferente na mao e cada vez ouvia estorias, umas interessantes e outras - bem - nem tanto assim.
Mas nao sei porque o ultimo livro que ele me recomendou ficou gravado na minha memoria e agora, depois de 2 anos, li e simplesmente amei.....agora deixo o livro com voces, quem sabe daqui a 2 anos......



No início o leitor encontra-se em pleno Século XVI, em Visegrad, cidade na fronteira entre a Sérvia e a Bósnia. Mehmed-Paxá, Grão-vizir, sonha ainda com o dia em que, criança, foi separado da sua família cristã, obrigado a atravessar para a outra margem do rio. É essa criança que agora, décadas depois, convertido à fé do Islão, dá a ordem de construção de uma ponte sobre o rio Drina. Esta é a história épica dessa ponte, e também a dos seus habitantes. A sua edificação exigiu anos de trabalho árduo, lágrimas e sangue, sacrifícios e vítimas. Ao longo dos séculos a ponte foi local de passagem, de encontros, de conversas, de conspirações; sofreu inundações, foi encerrada para impedir o alastrar da peste, assistiu a suicídios; sobre ela transitaram exércitos em fuga e desfilaram outros vitoriosos; nela foram executados espiões, viu o desmoronar de Impérios, e o nascer de novas nações...(Times Literary Supplement)

6 comentários:

  1. Que legal ter a honra de ser a primeira seguidora do seu Blog Anne!
    Eu nunca li blog, mas achei interessante...assim da pra trocar ideias sobre assuntos q talvez nunca iriamos discutir sobre..... e eu adorei a sua descricao de ser libriana... hauhauaa
    :D
    Eu nao li esse livro mas deu maior vontade....

    ResponderExcluir
  2. Querida amiga =))

    Es una introducción muy linda la que haces al recomendar este libro =)) Espero encontrarlo en español para disfrutar de sus páginas! Saludos! (¿Sabías que podrías ser escritora?)

    ResponderExcluir
  3. Muito bem.....proxima etapa..responder aos comentarios ...hehehe...
    Obrigada pelos comentarios!!!
    Sachi!! Por isto eh que eu sou fa de blog: o que voce falou eh uma coisa que me abriu os olhos porque blogs sao tao populares hoje em dia. Desperta outros interesses nas pessoas e abre os olhos da gente pra outros assuntos ..."dos quais - talvez - nunca discutiriamos": Adorei a frase!
    Fany-tchan! yo le lei en espanol, si quieres te envio lo PDF. Ahorita entento comprar la version en portugues (quiero regalar a mi abuelita) e no lo encuentro! Dios Mio!! Un dia que no necessite mas ganar la plata voy a ser escritora :) y lo primero libro lo dedicare a ti :)....y a mi Mama, que tanbien me lo dice lo mismo :)

    ResponderExcluir
  4. Querida Anne:
    O início de seu blog é muito interessante.
    Contine "girando il mondo" e nos informe as coisas lindas e boas dos lugares como fez com a sugestão do livro.

    ResponderExcluir
  5. Querida Dirce, eh tambem parte por "tua culpa" que tenho um blog. adorei a tua ideia de Blog Genealogico :) vi que voce ta bem avancada com a historia da Grande Famiglia

    ResponderExcluir
  6. Comprei o livro da Editora. Recebi em 20 dias. Estou gostando muito, mesmo tendo lido somente algumas páginas.Penso que vale pagar R$ 65,00, que foi o quanto custou com o frete.

    ResponderExcluir